БЕЛЬМОНТ Лео

Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Версия от 17:10, 31 декабря 2023; Admin (обсуждение | вклад) (создана страница)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

БЕЛЬМОНТ Лео (Леопольд (Лейб) Блюменталь) (1865, Варшава – 1941, там же), адвокат, публицист, писатель. Окончил ун-т в Варшаве.

В 1890 опубликовал роман «В нервный век», в котором впервые в польской литературе выведен тип «лишнего человека».

В 1892 – 1904 – в СПб, занимался адвокатурой. Одновр. Б. писал романы, драмы, стихи, литературно-крит. ст., экономич. исследования, а также, переводил на польский яз. с рус. и нем. яз. Его перевод «Евгения Онегина» Пушкина считался образцовым. Его перу принадлежат переводы «Сказания о погроме» Х.-Н. Бялика и «Философии денег» Г. Зиммеля.

В «Израелита» Б. под псевдонимом Акоста выступал против Талмуда, соблюдения религ. обычаев, обрезания, разговорного еврейского языка и т.д. В 1907 – 13 Б. издавал в Варшаве журн. «Wolne Slovo» («Свободное слово»), в кот. вел борьбу против польского антисемитизма. В 1909 Б. был выслан из Варшавы.

В 1920-х гг. на страницах журн. «Глас правди» Б. выступал за «сильное прав-во» Б. – одним из лидеров эсперантистского движения в Польше. '