НЕВАХОВИЧ Лев Николаевич: различия между версиями
Admin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
Admin (обсуждение | вклад) (правка текста, ссылок) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
НЕВАХОВИЧ Лев Николаевич (Иегуда-Лейб) (1776, Летичев, Польша – 1831, [[ | НЕВАХОВИЧ Лев Николаевич (Иегуда-Лейб) (1776, [[ЛЕТИЧЕВ|Летичев]], Польша – 1831, [[САНКТ-ПЕТЕРБУРГ|СПб]]), литератор. Один из первых последователей Гаскалы в России. [[Категория:Персоналии]] | ||
С кон. 1790-х гг. жил в СПб. Перевел с древнееврейского яз. на рус. материалы по делу [[ШНЕЕР-ЗАЛМАН из Ляд|Шнеер-Залмана]] из Ляд (дела 1798, 1800). В 1803 опубл. в СПб «Вопль дщери иудейской» – первое произв. еврейской лит-ры на рус. яз. (Кн. была предназначена для рус. читателя и призывала к установлению равноправия еврейских граждан России.) В 1804–06 сотрудничал в журн. «Северный вестник» и «Лицей». В 1804 опубл. филос. тр. «Человек в природе. Перекличка двух просвещенных людей». Автор пьес «Сулиоты, или Спартанцы 18 века» и «Меч правосудия», поставленных на сценах петерб. т-ров. После крещения (1806) – чиновник Эксп. о гос. доходах; титулярный советник. Переводил с нем. (в т. ч. «Мысли об истории человечества» И.Г.Гердера), швед. яз. (в т. ч. пьеса «Оден, царь скифский», 1810). В 1820-х гг. занимался предпринимательской деятельностью, арендовал табачную монополию в Царстве Польском. [[Категория:Персоналии]] | |||
Сын Н. – Михаил (1817–1850), карикатурист, издатель первого в России карикатурно-юмористич. сб. «Ералаш» (1846–49, СПб). [[Категория:Персоналии]] | |||
Дочь Н. – Эмилия Мечникова, мать Ильи И.[[Мечников|Мечникова]], Ив.И.[[Мечников|Мечникова]] и Л.И.[[МЕЧНИКОВ Лев Ильич|Мечникова]]. [[Категория:Персоналии]] | |||
Версия 07:11, 26 августа 2021
НЕВАХОВИЧ Лев Николаевич (Иегуда-Лейб) (1776, Летичев, Польша – 1831, СПб), литератор. Один из первых последователей Гаскалы в России.
С кон. 1790-х гг. жил в СПб. Перевел с древнееврейского яз. на рус. материалы по делу Шнеер-Залмана из Ляд (дела 1798, 1800). В 1803 опубл. в СПб «Вопль дщери иудейской» – первое произв. еврейской лит-ры на рус. яз. (Кн. была предназначена для рус. читателя и призывала к установлению равноправия еврейских граждан России.) В 1804–06 сотрудничал в журн. «Северный вестник» и «Лицей». В 1804 опубл. филос. тр. «Человек в природе. Перекличка двух просвещенных людей». Автор пьес «Сулиоты, или Спартанцы 18 века» и «Меч правосудия», поставленных на сценах петерб. т-ров. После крещения (1806) – чиновник Эксп. о гос. доходах; титулярный советник. Переводил с нем. (в т. ч. «Мысли об истории человечества» И.Г.Гердера), швед. яз. (в т. ч. пьеса «Оден, царь скифский», 1810). В 1820-х гг. занимался предпринимательской деятельностью, арендовал табачную монополию в Царстве Польском.
Сын Н. – Михаил (1817–1850), карикатурист, издатель первого в России карикатурно-юмористич. сб. «Ералаш» (1846–49, СПб).
Дочь Н. – Эмилия Мечникова, мать Ильи И.Мечникова, Ив.И.Мечникова и Л.И.Мечникова.
