КУТИК Илья Витальевич

КУТИК Илья Витальевич (р. 1961, Львов), поэт, переводчик, литературовед. Д-р философии (1994). Оконч. Литературный ин-т им. М. Горького (1983) (Москва).

В 1983 ред. изд.-ва «Книга», в 1989 орг. и ред. альманаха «Весть».

Печатается с 1981. Один из основателей и ведущих представителей группы «Метаметафористов», выступавшей с программой обновления яз. и роли рус. поэзии. К. - авт. оды, написанной с соблюдением всех классических правил жанра («Ода на посещение Белосарайской косы» 1983). Переводил стихотворения англ., америк., франц., немец., скандинавских, укр., груз., литов., молд., азерб., узб., афган. и др. поэтов. Пр. К. переведены на многие иностранные яз.

Сфера науч. интересов – проблемы рус. лит-ры 18 – 20 вв, совр. лит-ра и ис-во Скандинавии.

С 1990 – в Швеции.

С 1994 – в США, проф. отд. славянских яз. и лит-ры Северо-Западного ун-та.

Соч.: Пятиборье чувств. М., 1990; Шведские поэты: Переводы и варианты. М., 1991, Лук Одиссея. СПб., 1993.