АШМАН Арон

АШМАН Аарон (1896, Балин, Каменец-Подольского у. Подольской губ. – 1981, Тель-Авив), поэт, драматург. Родился в семье хазана. Получил традиц. еврейское религ. образ. В период Гр. войны участник еврейской самообороны.

С 1921- в Э.-И. преподавал в школе. Цензор, сотр. Мин-ва внутр. дел Израиля.

В лит-ре дебютировал в 1923. Многие стихи А. на иврите положены на музыку.

В 1956 – 61 – пред. Ассоциации композиторов, авторов и музыкальных издателей Израиля.

Автор неск. прозаич. произведений. Перевел на иврит св. 30 ораторий и опер, в т.ч. «Аида», «Русалка», «Пиковая дама», «Кармен», «Фауст», «Богема» и др. Инсценировал ряд произведений М. Мойхер-Софрима и Шолом-Алейхема. Автор неск. учебников иврита, в т.ч. «Але» (3 тт. совм. С А. Розеицвейгом), «Хавери» (2 тт. совм. С И.Феллером), «Иврит Кала» (2 т.).

Лауреат неск. премий. Лит. пр. Израиля (1956, 1957, 1962).