ФРЕЙДКИН Марк Иехиельевич: различия между версиями

Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Importing text file)
(добавлена категория, правка текста, ссылок)
 
Строка 1: Строка 1:
ФРЕЙДКИН Марк Иехиельевич (р. 1953, [[Москва]]), издатель, переводчик. Основатель и рук. изд-ва «Карт бланш», первого в России магазина-салона некоммерч. лит-ры «19 октября» (1992) – одного из центров совр. рус. культуры. Автор прозаич. произв. «Главы из книги жизни» (изд. 1990, одна из гл. – «Записки еврея-грузчика»), написанной на остроумно гиперболизированном интеллигентском жаргоне. Автор поэтич. пер. с англ. (Бен Джонсон, Ч.Лэм, Эзра Паунд, «Книга бессмыслиц» Эдварда Лира) и фр. (Шенье, С.Малларме, Ж.Брассенс) языков.
ФРЕЙДКИН Марк Иехиельевич (1953, [[МОСКВА|''Москва'']] - 2014, там же), издатель, переводчик.  
 
Основатель и рук. изд-ва «Карт бланш», первого в России магазина-салона некоммерч. лит-ры «19 октября» (1992) – одного из центров совр. рус. культуры.  
 
Автор прозаич. произв. «Главы из книги жизни» (изд. 1990, одна из гл. – «Записки еврея-грузчика»), написанной на остроумно гиперболизированном интеллигентском жаргоне.  
 
Автор поэтич. пер. с англ. (Бен Джонсон, Ч.Лэм, Эзра Паунд, «Книга бессмыслиц» Эдварда Лира) и фр. (Шенье, С.Малларме, Ж.Брассенс) языков.
[[Категория:Персоналии]]
[[Категория:Персоналии]]
[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]

Текущая версия на 04:56, 5 марта 2023

ФРЕЙДКИН Марк Иехиельевич (1953, Москва - 2014, там же), издатель, переводчик.

Основатель и рук. изд-ва «Карт бланш», первого в России магазина-салона некоммерч. лит-ры «19 октября» (1992) – одного из центров совр. рус. культуры.

Автор прозаич. произв. «Главы из книги жизни» (изд. 1990, одна из гл. – «Записки еврея-грузчика»), написанной на остроумно гиперболизированном интеллигентском жаргоне.

Автор поэтич. пер. с англ. (Бен Джонсон, Ч.Лэм, Эзра Паунд, «Книга бессмыслиц» Эдварда Лира) и фр. (Шенье, С.Малларме, Ж.Брассенс) языков.