ТЕУМИН Ицхок: различия между версиями

Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Importing text file)
(Importing text file)
 
Строка 1: Строка 1:
ТЕУМИН Ицхок (1877, Витебская губ. – 1937, [[Москва]]), политический деятель, публицист. С юных лет участвовал в социалистич. движении. В 1896 учился в Бернском ун-те. По возвращении в Россию – чл. Бунда, вел рев. работу в [[Минске]] и [[Вильне]]. С 1901 – в Швейцарии, работал в Загран. к-те Бунда, занимался изданием агитац. лит-ры на идише, перевел на идиш «Коммунистич. манифест» К.Маркса и Ф.Энгельса (совм. с И.Блумштейном) и др., сотрудничал в газ. «Дер идише арбетер» (Женева). По возвращении в Россию печатался в лег. бундовских изд. «Дер векер», «Ди фолксцайтунг», «Ди цайт» и др. После Февр. рев-ции 1917 – в [[Минске]], занимался публицистикой. С 1919 – в [[Москве]]. В 1920-х гг. работал в Комзете, чл. редколлегии журн. «Трибуна сов. еврейской общественности». В 1930-х гг. дир. треста «Газочистка», автор ст. о проблемах еврейского землеустройства и переселения. [[Категория:Персоналии]]
ТЕУМИН Ицхок (1877, Витебская губ. – 1937, [[Москва]]), политический деятель, публицист. С юных лет участвовал в социалистич. движении. В 1896 учился в Бернском ун-те. По возвращении в Россию – чл. Бунда, вел рев. работу в [[Минск|Минске]] и [[Вильна|Вильне]]. С 1901 – в Швейцарии, работал в Загран. к-те Бунда, занимался изданием агитац. лит-ры на идише, перевел на идиш «Коммунистич. манифест» К.Маркса и Ф.Энгельса (совм. с И.Блумштейном) и др., сотрудничал в газ. «Дер идише арбетер» (Женева). По возвращении в Россию печатался в лег. бундовских изд. «Дер векер», «Ди фолксцайтунг», «Ди цайт» и др. После Февр. рев-ции 1917 – в [[Минск|Минске]], занимался публицистикой. С 1919 – в [[Москва|Москве]]. В 1920-х гг. работал в Комзете, чл. редколлегии журн. «Трибуна сов. еврейской общественности». В 1930-х гг. дир. треста «Газочистка», автор ст. о проблемах еврейского землеустройства и переселения.
[[Категория:Персоналии]]

Текущая версия на 22:31, 29 августа 2009

ТЕУМИН Ицхок (1877, Витебская губ. – 1937, Москва), политический деятель, публицист. С юных лет участвовал в социалистич. движении. В 1896 учился в Бернском ун-те. По возвращении в Россию – чл. Бунда, вел рев. работу в Минске и Вильне. С 1901 – в Швейцарии, работал в Загран. к-те Бунда, занимался изданием агитац. лит-ры на идише, перевел на идиш «Коммунистич. манифест» К.Маркса и Ф.Энгельса (совм. с И.Блумштейном) и др., сотрудничал в газ. «Дер идише арбетер» (Женева). По возвращении в Россию печатался в лег. бундовских изд. «Дер векер», «Ди фолксцайтунг», «Ди цайт» и др. После Февр. рев-ции 1917 – в Минске, занимался публицистикой. С 1919 – в Москве. В 1920-х гг. работал в Комзете, чл. редколлегии журн. «Трибуна сов. еврейской общественности». В 1930-х гг. дир. треста «Газочистка», автор ст. о проблемах еврейского землеустройства и переселения.