ЗБАРЖЕР Велвл

ЗБАРЖЕР Велвл (наст. имя и фам. Веньямин-Вольф Эренкран) (1826, Збараж, Галиция – 1883, Стамбул), поэт. В 18 лет стал писать стихи на др.-евр., затем перешел на идиш. Со временем популярность песен 3. так возросла, что он стал исполнять их вместе с группой молодежи, гастролируя по городам и местечкам Молдавии, Украины, Южн. России, в Варшаве. Первые публикации (1848, 1855) были на иврите. В 1864 в ж. «Га-Шахар» напечатана поэма «Румыния» – сатира на антисемитское правительство. В 1865 – первый сб-к стих, и песен на идише (Вена). 3. становится не менее популярным, чем выдающийся бадхен Э.Цунзер. В 1902 румынско-евр. писатель Сотек издал сб-к песен 3. на идише в латинской транскрипции. (Примечательно, что в годы 2-й мир. войны изв. литературовед Н.Ойслендер опубликовал в газ. Евр. антифаш. к-та «Эйникайт» ст., посв. творчеству 3.). В 1878–80 жил в Вене, выступал в евр. ресторанах, однако по доносу был вынужден в 1880 уехать из Австрии в Константинополь. Еще в 50–60-х гг. ХХ столетия в народе распевали стихи 3. как народные песни.