ЗАЛКИНД Яков-Меер

ЗАЛКИНД Яков-Меер (1875, Кобрин Гродненской губ. – 1937, Хайфа), публицист, лингвист. Экстерном сдал экзамены за 6 классов г-зии, затем изучал гуманитарные науки в ун-тах Берлина, Мюнхена, Женевы и Берна. В Берне получил диплом д-ра философии (1904). Особую тягу проявил к лингвистике, знал свыше 20 языков. Изучал Талмуд. Участвовал в сионист. движении. Живя в Лондоне, вел антивоен. пропаганду и был арестован. Вместе с А.Вевьерко и А.Марголиным выпускал евр. антивоен. газ. «Ди идише штиме». В 1920 возобновил в Лондоне анархист, газ. «Дер арбайтер-Фрайнд», основал при ней дет. приложение. Горячий сторонник евр. колонизации, отправляется в Э.-И. Лит. наследие 3. огромно. Начав с публикаций в газ. «Га-Цфира» и в «Дрогобичер цайтунг» в 1900, он опубликовал множество ст., иссл., рассказов, драматич. произв. в разн. газ. и ж. на идише, иврите, рус. и др. яз. На иврите 3. написаны неск. дет. пьес, к-рые ставились в разных странах. 3. – автор ценных иссл. «Евр. колонии в Эрец-Исраэль» (Лондон, 1914), «История евр. типографий» (там же, 1920) и др. Важнейшим вкладом в историю евр. культуры является его пер. Талмуда на идиш.