ДЕЛЯНУ Ливиу Семенович

ДЕЛЯНУ Ливиу Семенович (наст. имя и фам. Липа Самуилович Клигман) (1911, Яссы, Румыния – 1967, Кишинев), поэт, драматург. Учился в г-зии, затем переехал в Бухарест, где работал литографом и корректором в типографии. Лит. трудом (на румын, яз.) начал заниматься в юношеском возрасте. В 15 лет редактировал ж. «Проспект» и «Лит. витрина». Ранняя поэзия Д., в частности сб. стихов «Волшебные зеркала» (1927), написаны под влиянием модернистской лит-ры. В следующем сб. «Часы биения» (1937) появляются гражд. мотивы. В предвоен. годы Д. пишет романсы, в том числе знаменитый «Сани с бубенцами», слова к-рого долгое время считались народными. В 1940 Д. переехал в Кишинев, включился в лит. жизнь. В годы войны 1941—45 жил в Москве. Тематика его стихов этого периода и перв. послевоен. лет преим. военно-патриотич., антифашистская. В 1950 создана лирико-эпич. поэма «Краснодон». Драм. поэма «Волшебная булава», в основе к-рой лежат мотивы молд. фольклора, была успешно поставлена на сцене. 1950—60 – расцвет творчества поэта: были опубл. сб-ки «Новые времена» (1952) и «Стихотворения и поэмы» (1954). В сб. «Избранные стихотворения» (1958) собрано все лучшее, что было создано поэтом за 30 лет творчества. Д. известен как автор кн. для детей: «Стихи для детей» (1947), «Светлячок» (1961) и др. Д. принадлежат пер. с рус. яз. басен И.А.Крылова, сказок и стихов А.С.Пушкина, поэм Н.А.Некрасова, стихов М.Ю.Лермонтова, А.Т.Твардовского и др. Во многом способствовал усовершенствованию лит. молд. яз. В 1976 в Кишиневе издан двухтомник соч. Д.