АЛЬТЕРМАН Натан

АЛЬТЕРМАН Натан (1910, Варшава – 1970, Тель-Авив), поэт. Сын И. Альтермана. Писал на иврите.

С 1914 в Москве, с 1925 – в Э.-И. Закончил гимназию «Герцлия» в Тель-Авиве и сел.-хоз. ин-т в Нанси (Франция). В 1934 вернулся в Э.-И. Сотруд. с газ. «Га-Арец» (до 1943) и «Давар», где вел еженед. поэт. сатир. колонку. Стихотворения А. впервые были опубл. в 1931.

В тв-ве А. 2 направления: полит. сатир. поэзия и любовная лирика. А. один из лидеров авангардизма. В 1938 вышел первый поэт. сб. «Звезды на улице». В 15-ти тт. собр. соч. А. входят поэт. произв., наиболее известным из кот. явл. поэма «Летнее празднество» (1965); драм. произв. «Кинерет, Кинерет» (1961), «Гостиница духов» (1963), «Теорема Пифагора» (1965).

Одной из основных тем поэзии А. стала связь двух ист. событий - Катастрофы европ. еврейства и возрождения Государства Израиль. В 1968 вышел сб. критич. ст. «Последний свиток». А. - авт. детских стихотв. А. принадлежат переводы произ. мир. худ. лит-ры на иврит. Среди них - комедии Мольера, трагедии Шекспира, баллады Бернса. Гос. пр. Израиля (1968).