РОЙТБЕРГ Иосиф: различия между версиями

Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Importing text file)
 
(правка текста, ссылок)
 
Строка 1: Строка 1:
РОЙТБЕРГ Иосиф (1875, [[Белая Церковь]] Васильковского у. Киевской губ. – 1925, Филадельфия), писатель, публицист. Родился в хасид, семье. Получил традиц. еврейское религ. образование; изучал светские науки. С 1905 – в [[Киев|Киеве]]. В 1921 уехал в Польшу. С 1922 – в Филадельфии (США). С 1895 публ. ст. на иврите в «Га-Мелиц», «Га-Зман», «Га-Цофе», «Га-Цефира», печатался в рус. и рус.-еврейских журн. На идише публ. ст. по еврейским проблемам в газ. «Фрайнд» (1903–10), затем в «Петроградер тогблат», киевских «Дер телеграф» и «Ди велт» (1917–19), варшавских «Момент», «Гайнт» и др. В 1910 изд. в [[Киев|Киеве]] брошюру о еврейских погромах. Был штатн. сотр. филадельфийской газ. «Ди идише велт», где, кроме ст., печатал худ. прозу – ром. из времен Екатерины II, пов. о Саббатае Цви и др. Пер. на рус. яз. фрагменты из произв. И.Л.[[Перец|Переца]] и [[Шолом-Алейхем|Шолом-Алейхема]], ром. И.Д.[[Опатошу]] «В польских лесах». [[Категория:Персоналии]]
РОЙТБЕРГ Иосиф (1875, [[БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ|''Белая Церковь'']] Васильковского у. Киевской губ. – 1925, Филадельфия), писатель, публицист. Родился в хасид. семье. Получил традиц. еврейское религ. образование; изучал светские науки.
 
С 1905 – в [[КИЕВ|''Киеве'']].
 
В 1921 уехал в Польшу.
 
С 1922 – в Филадельфии (США).
 
С 1895 публ. ст. на иврите в «Га-Мелиц», «Га-Зман», «Га-Цофе», «Га-Цефира», печатался в рус. и рус.-еврейских журн. На идише публ. ст. по еврейским проблемам в газ. «Фрайнд» (1903–10), затем в «Петроградер тогблат», киевских «Дер телеграф» и «Ди велт» (1917–19), варшавских «Момент», «Гайнт» и др. В 1910 изд. в ''Киеве'' брошюру о еврейских погромах.
 
Был штатн. сотр. филадельфийской газ. «Ди идише велт», где, кроме ст., печатал худ. прозу – ром. из времен Екатерины II, пов. о Саббатае Цви и др. Пер. на рус. яз. фрагменты из произв. ''И.Л.[[ПЕРЕЦ Ицхок-Лейбуш|Переца]] и [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ|Шолом-Алейхема]]'', ром. ''И.Д.[[ОПАТОШУ Иосиф Давидович|Опатошу]]'' «В польских лесах». [[Категория:Персоналии]]

Текущая версия на 10:59, 21 августа 2022

РОЙТБЕРГ Иосиф (1875, Белая Церковь Васильковского у. Киевской губ. – 1925, Филадельфия), писатель, публицист. Родился в хасид. семье. Получил традиц. еврейское религ. образование; изучал светские науки.

С 1905 – в Киеве.

В 1921 уехал в Польшу.

С 1922 – в Филадельфии (США).

С 1895 публ. ст. на иврите в «Га-Мелиц», «Га-Зман», «Га-Цофе», «Га-Цефира», печатался в рус. и рус.-еврейских журн. На идише публ. ст. по еврейским проблемам в газ. «Фрайнд» (1903–10), затем в «Петроградер тогблат», киевских «Дер телеграф» и «Ди велт» (1917–19), варшавских «Момент», «Гайнт» и др. В 1910 изд. в Киеве брошюру о еврейских погромах.

Был штатн. сотр. филадельфийской газ. «Ди идише велт», где, кроме ст., печатал худ. прозу – ром. из времен Екатерины II, пов. о Саббатае Цви и др. Пер. на рус. яз. фрагменты из произв. И.Л.Переца и Шолом-Алейхема, ром. И.Д.Опатошу «В польских лесах».