НАУМОВ Наум Вениаминович: различия между версиями
Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поискуAdmin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
Admin (обсуждение | вклад) (добавлена категория, правка текста, ссылок) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
НАУМОВ Наум Вениаминович (1918, Скопин Рязанской губ. – 1982, [[Москва]]), переводчик, критик. В 1941 окончил ИФЛИ, в 1951 – аспирантуру Ин-та философии АН СССР. Участник войны 1941–45. Печатался с 1947. Переводил худ. прозу с франц., итал., исп. яз. (Вольтер, бр. Гонкур, Л.Дюма, А.Камю, Л.Арагон, Веркор, В.[[Познер]], А.Моравиа, Ч.Павезе, К.Леви, М.Астуриас, М.Варгас Льоса, М.Делибес и др.). Автор лит.-критич. ст., посв. писателям Франции, Италии, стран Лат. Америки. Мн. лет руководил вместе с Л.З.[[ | НАУМОВ Наум Вениаминович (1918, [[СКОПИН|Скопин]] Рязанской губ. – 1982, [[МОСКВА|Москва]]), переводчик, критик. В 1941 окончил ИФЛИ, в 1951 – аспирантуру Ин-та философии АН СССР.[[Категория:Персоналии]][[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] | ||
Участник войны 1941–45. Печатался с 1947. Переводил худ. прозу с франц., итал., исп. яз. (Вольтер, бр. Гонкур, Л.Дюма, А.Камю, Л.Арагон, Веркор, В.[[ПОЗНЕР Владимир Соломонович|Познер]], А.Моравиа, Ч.Павезе, К.Леви, М.Астуриас, М.Варгас Льоса, М.Делибес и др.). Автор лит.-критич. ст., посв. писателям Франции, Италии, стран Лат. Америки. Мн. лет руководил вместе с Л.З.[[ЛУНГИНА Лилиана Зиновьевна|Лунгиной]] семинаром молодых переводчиков франц. прозы. [[Категория:Персоналии]][[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] | |||
Текущая версия на 17:23, 12 апреля 2021
НАУМОВ Наум Вениаминович (1918, Скопин Рязанской губ. – 1982, Москва), переводчик, критик. В 1941 окончил ИФЛИ, в 1951 – аспирантуру Ин-та философии АН СССР.
Участник войны 1941–45. Печатался с 1947. Переводил худ. прозу с франц., итал., исп. яз. (Вольтер, бр. Гонкур, Л.Дюма, А.Камю, Л.Арагон, Веркор, В.Познер, А.Моравиа, Ч.Павезе, К.Леви, М.Астуриас, М.Варгас Льоса, М.Делибес и др.). Автор лит.-критич. ст., посв. писателям Франции, Италии, стран Лат. Америки. Мн. лет руководил вместе с Л.З.Лунгиной семинаром молодых переводчиков франц. прозы.
