МАЙЗЕЛЬ Герц: различия между версиями
Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поискуAdmin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
Admin (обсуждение | вклад) (правка текста, ссылок) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
МАЙЗЕЛЬ Герц (1887 – после 1947), писатель, переводчик. С юного возраста участвовал в рев. движении, вступил в Бунд. Эмигрировал в Англию. Вернувшись в Россию в 1917, примкнул к большевикам, печатался в газ. «Звезда», «Дер штерн» (обе – [[Минск]]). В 1922–23 публ. рассказы, очерки, фельетоны в газ. «Дер векер» ( | МАЙЗЕЛЬ Герц (1887 – после 1947), писатель, переводчик. | ||
С юного возраста участвовал в рев. движении, вступил в Бунд. Эмигрировал в Англию. | |||
Вернувшись в Россию в 1917, примкнул к большевикам, печатался в газ. «Звезда», «Дер штерн» (обе – [[МИНСК|Минск]]). В 1922–23 публ. рассказы, очерки, фельетоны в газ. «Дер векер» (Минск), «Морген фрайгайт» (Нью-Йорк), «Нае прессе» (Париж) и др. коммунистич. изд. В 1928 выпустил сб. «Дерцейлунген» («Рассказы»), в 1932 – сб. «Драй Шмуликес» («Три Шмулика»). | |||
Перевел (совм. с У.Г.[[ФИНКЕЛЬ Ури Гиршевич|Финкелем]] на идиш тр. Н.М.Никольского «Еврейские праздники, их возникновение и развитие» (Минск, 1925), ром. Ф.И.Панферова «Бруски», а также неск. кн. на обществ.-политич. темы. [[Категория:Персоналии]] | |||
Текущая версия на 19:01, 20 июня 2022
МАЙЗЕЛЬ Герц (1887 – после 1947), писатель, переводчик.
С юного возраста участвовал в рев. движении, вступил в Бунд. Эмигрировал в Англию.
Вернувшись в Россию в 1917, примкнул к большевикам, печатался в газ. «Звезда», «Дер штерн» (обе – Минск). В 1922–23 публ. рассказы, очерки, фельетоны в газ. «Дер векер» (Минск), «Морген фрайгайт» (Нью-Йорк), «Нае прессе» (Париж) и др. коммунистич. изд. В 1928 выпустил сб. «Дерцейлунген» («Рассказы»), в 1932 – сб. «Драй Шмуликес» («Три Шмулика»).
Перевел (совм. с У.Г.Финкелем на идиш тр. Н.М.Никольского «Еврейские праздники, их возникновение и развитие» (Минск, 1925), ром. Ф.И.Панферова «Бруски», а также неск. кн. на обществ.-политич. темы.
