ШЕЛЮБСКИЙ Павел Ильич: различия между версиями
Материал из Российская Еврейская Энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поискуAdmin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
Admin (обсуждение | вклад) (Importing text file) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
ШЕЛЮБСКИЙ Павел Ильич (р. 1931, [[Днепропетровск]]), фольклорист, переводчик. В 1949–91 рабочий разн. специальностей. В теч. 35 лет участвовал в худож. самодеятельности. В 1962 подготовил лекцию-концерт «Еврейский муз. фольклор». Собранные Ш. нар. пословицы, в т. ч. еврейские, а также сказки горских евреев и цыган в собств. пер. на идиш были опубл. в газ. «Биробиджанер штерн». Сотр. Моск. еврейского ун-та, преп. яз. идиш. Коллекционер муз. грампластинок и магнитофонных записей. Часть материалов коллекции на еврейские темы использована в видеоф. «Прошел над ним ветер...» (М., 1993). [[Категория:Персоналии]] | ШЕЛЮБСКИЙ Павел Ильич (р. 1931, [[Днепропетровск]]), фольклорист, переводчик. В 1949–91 рабочий разн. специальностей. В теч. 35 лет участвовал в худож. самодеятельности. В 1962 подготовил лекцию-концерт «Еврейский муз. фольклор». Собранные Ш. нар. пословицы, в т. ч. еврейские, а также сказки горских евреев и цыган в собств. пер. на идиш были опубл. в газ. «Биробиджанер штерн». Сотр. Моск. еврейского ун-та, преп. яз. идиш. Коллекционер муз. грампластинок и магнитофонных записей. Часть материалов коллекции на еврейские темы использована в видеоф. «Прошел над ним ветер...» (М., 1993). | ||
[[Категория:Персоналии]] | |||
Текущая версия на 00:15, 30 августа 2009
ШЕЛЮБСКИЙ Павел Ильич (р. 1931, Днепропетровск), фольклорист, переводчик. В 1949–91 рабочий разн. специальностей. В теч. 35 лет участвовал в худож. самодеятельности. В 1962 подготовил лекцию-концерт «Еврейский муз. фольклор». Собранные Ш. нар. пословицы, в т. ч. еврейские, а также сказки горских евреев и цыган в собств. пер. на идиш были опубл. в газ. «Биробиджанер штерн». Сотр. Моск. еврейского ун-та, преп. яз. идиш. Коллекционер муз. грампластинок и магнитофонных записей. Часть материалов коллекции на еврейские темы использована в видеоф. «Прошел над ним ветер...» (М., 1993).
