ЦЫН Марианна Самойловна - История изменений

Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок

2022-08-22T09:59:10Z

добавлена категория, правка текста, ссылок

← Предыдущая		Версия 09:59, 22 августа 2022
Строка 1:		Строка 1:
	ЦЫН Марианна Самойловна (р. 1905, [[Чита]]), филолог-востоковед. Окончила ЛИЖВЯ (1926), в 1926–30 науч. сотр. Науч. ассоциации востоковедения. В 1930–37 и 1943–53 преподавала в Моск. ин-те востоковедения, в 1953–59 – в МЭИ. В 1937 арестована, освобождена в 1943. Тр. по япон. филологии, в т. ч.: «Учебник япон. языка» (ч. 1. М., 1953), «Учебник науч.-техн. перевода. Япон. язык» (М., 1979, в соавт. с Н.И.[[Фельдман]]). Участвовала в создании «Большого рус.-япон. словаря» (т. 1–2. М., 1970) и «Иероглифич. ключа» к нему (Токио, 1970). Гос. пр. СССР (1972).		ЦЫН Марианна Самойловна (1905, [[ЧИТА\|''Чита'']] - 2002, [[МОСКВА\|''Москва'']]), филолог-востоковед. Окончила ЛИЖВЯ (1926), в 1926–30 науч. сотр. Науч. ассоциации востоковедения.

			В 1930–37 и 1943–53 преподавала в Моск. ин-те востоковедения, в 1953–59 – в МЭИ. В 1937 арестована, освобождена в 1943.

			Тр. по япон. филологии, в т. ч.: «Учебник япон. языка» (ч. 1. М., 1953), «Учебник науч.-техн. перевода. Япон. язык» (М., 1979, в соавт. с ''Н.И.[[ФЕЛЬДМАН Наталия Исаевна\|Фельдман]]''). Участвовала в создании «Большого рус.-япон. словаря» (т. 1–2. М., 1970) и «Иероглифич. ключа» к нему (Токио, 1970). Гос. пр. СССР (1972).
	[[Категория:Персоналии]]		[[Категория:Персоналии]]
			[[Категория:Московская еврейская энциклопедия]]

Admin: Importing text file

2009-08-29T23:50:02Z

Importing text file

← Предыдущая		Версия 23:50, 29 августа 2009
Строка 1:		Строка 1:
	ЦЫН Марианна Самойловна (р. 1905, Чита), филолог-востоковед. Окончила ЛИЖВЯ (1926), в 1926–30 науч. сотр. Науч. ассоциации востоковедения. В 1930–37 и 1943–53 преподавала в Моск. ин-те востоковедения, в 1953–59 – в МЭИ. В 1937 арестована, освобождена в 1943. Тр. по япон. филологии, в т. ч.: «Учебник япон. языка» (ч. 1. М., 1953), «Учебник науч.-техн. перевода. Япон. язык» (М., 1979, в соавт. с Н.И.[[Фельдман]]). Участвовала в создании «Большого рус.-япон. словаря» (т. 1–2. М., 1970) и «Иероглифич. ключа» к нему (Токио, 1970). Гос. пр. СССР (1972). [[Категория:Персоналии]]		ЦЫН Марианна Самойловна (р. 1905, [[Чита]]), филолог-востоковед. Окончила ЛИЖВЯ (1926), в 1926–30 науч. сотр. Науч. ассоциации востоковедения. В 1930–37 и 1943–53 преподавала в Моск. ин-те востоковедения, в 1953–59 – в МЭИ. В 1937 арестована, освобождена в 1943. Тр. по япон. филологии, в т. ч.: «Учебник япон. языка» (ч. 1. М., 1953), «Учебник науч.-техн. перевода. Япон. язык» (М., 1979, в соавт. с Н.И.[[Фельдман]]). Участвовала в создании «Большого рус.-япон. словаря» (т. 1–2. М., 1970) и «Иероглифич. ключа» к нему (Токио, 1970). Гос. пр. СССР (1972).
			[[Категория:Персоналии]]

Admin: Importing text file

2009-07-10T19:37:07Z

Importing text file

Новая страница

ЦЫН Марианна Самойловна (р. 1905, Чита), филолог-востоковед. Окончила ЛИЖВЯ (1926), в 1926–30 науч. сотр. Науч. ассоциации востоковедения. В 1930–37 и 1943–53 преподавала в Моск. ин-те востоковедения, в 1953–59 – в МЭИ. В 1937 арестована, освобождена в 1943. Тр. по япон. филологии, в т. ч.: «Учебник япон. языка» (ч. 1. М., 1953), «Учебник науч.-техн. перевода. Япон. язык» (М., 1979, в соавт. с Н.И.[[Фельдман]]). Участвовала в создании «Большого рус.-япон. словаря» (т. 1–2. М., 1970) и «Иероглифич. ключа» к нему (Токио, 1970). Гос. пр. СССР (1972). [[Категория:Персоналии]]