<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ФРАДКИН Моисей Залманович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-03T22:10:47Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=36077&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin в 11:49, 14 июня 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=36077&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-14T11:49:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 11:49, 14 июня 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[БОРЗНА|Борзна]] Черниговской губ. – 1974, [[ХАРЬКОВ|Харьков]]), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[БОРЗНА|Борзна]] Черниговской губ. – 1974, [[ХАРЬКОВ|Харьков]]), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[БЛАНК &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Борис &lt;/del&gt;Пинхусович|Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[МЕНДЕЛЕ МОЙХЕР-СФОРИМ|Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[ПЕРВОМАЙСКИЙ Леонид Соломонович|Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ|Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[БЛАНК &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бер &lt;/ins&gt;Пинхусович|Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[МЕНДЕЛЕ МОЙХЕР-СФОРИМ|Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[ПЕРВОМАЙСКИЙ Леонид Соломонович|Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ|Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[ВАРШАВА|Варшаве]] (1933), Праге (1934), Нью-Йорке (1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[ВАРШАВА|Варшаве]] (1933), Праге (1934), Нью-Йорке (1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=36076&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=36076&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-14T11:48:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 11:48, 14 июня 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[Борзна]] Черниговской губ. – 1974, [[Харьков]]), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бланк&lt;/del&gt;|Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Менделе Мойхер&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Сфорим&lt;/del&gt;|Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Первомайский&lt;/del&gt;|Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Шолом&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Алейхем&lt;/del&gt;|Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Варшава&lt;/del&gt;|Варшаве]] (1933), Праге (1934), &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Нью-Йорк|&lt;/del&gt;Нью-Йорке&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;(1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БОРЗНА|&lt;/ins&gt;Борзна]] Черниговской губ. – 1974, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ХАРЬКОВ|&lt;/ins&gt;Харьков]]), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БЛАНК Борис Пинхусович&lt;/ins&gt;|Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МЕНДЕЛЕ МОЙХЕР&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;СФОРИМ&lt;/ins&gt;|Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ПЕРВОМАЙСКИЙ Леонид Соломонович&lt;/ins&gt;|Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ШОЛОМ&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;АЛЕЙХЕМ&lt;/ins&gt;|Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ВАРШАВА&lt;/ins&gt;|Варшаве]] (1933), Праге (1934), Нью-Йорке (1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=30434&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=30434&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-08-29T23:07:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 23:07, 29 августа 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[Борзна]] Черниговской губ. – 1974, Харьков), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[Варшаве]] (1933), Праге (1934), [[Нью-Йорке]] (1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[Борзна]] Черниговской губ. – 1974, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Харьков&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бланк|&lt;/ins&gt;Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Менделе Мойхер-Сфорим|&lt;/ins&gt;Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Первомайский|&lt;/ins&gt;Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Шолом-Алейхем|&lt;/ins&gt;Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Варшава|&lt;/ins&gt;Варшаве]] (1933), Праге (1934), [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Нью-Йорк|&lt;/ins&gt;Нью-Йорке]] (1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=22396&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=22396&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T12:36:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:36, 11 июля 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[Борзна]] Черниговской губ. – 1974, Харьков), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[Варшаве]] (1933), Праге (1934), Нью-Йорке (1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[Борзна]] Черниговской губ. – 1974, Харьков), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[Варшаве]] (1933), Праге (1934), &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Нью-Йорке&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=20264&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%94%D0%9A%D0%98%D0%9D_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=20264&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-10T18:54:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ФРАДКИН Моисей Залманович (1904, [[Борзна]] Черниговской губ. – 1974, Харьков), художник-график. В 1927 окончил Харьковский худож. ин-т. В 1931–32, затем с перерывами до 1971 – доц. того же ин-та. В 1934–36 рук. гравюрной мастерской Харьковского полиграфич. ин-та. Осн. работы в кн. графике: «Тиль Уленшпигель» Ш.де Костера, «Путешествие Гулливера» Дж.Свифта (1934–36, обе – в соавт. с Б.П.[[Бланком]]), «Путешествие Вениамина III» [[Менделе Мойхер-Сфорима]] (1934, 1972), «Лирика» Л.С.[[Первомайского]] (1935), «Еврейские народные песни» (1937), избр. произв. [[Шолом-Алейхема]] (1939); иллюстрировал мн. дет. кн., выполнял экслибрисы. Автор станковых сер.: «Евреи на земле» (1934), «Воспоминания о детстве» (1959), «Кукольный театр» (1961), «Еврейские песни» («Ой, летела золотая пава» и др., 1963–67). С 1927 – участник выставок, в т. ч.: в Стокгольме (1930), Вене (1932), Венеции (1933, Биеннале), [[Варшаве]] (1933), Праге (1934), Нью-Йорке (1937). Работы Ф. находятся в Киевском гос. музее укр. изобр. иск-ва, Харьковском музее изобр. иск-ва, ГТГ, ГМИИ, в нац. картинных галереях Стокгольма и Чикаго. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>