<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ТРАХТЕНБЕРГ Наум Ефимович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T02:58:55Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=41034&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=41034&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-30T09:45:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 09:45, 30 октября 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТРАХТЕНБЕРГ Наум Ефимович (1909, [[Бахмач]] Конотопского у. Черниговской губ. – 1977, [[Минск]]), архитектор. Окончил Одесский ин-т гражд. и коммунального стр-ва (1932). В 1953–56 возглавлял Мастерскую Генплана в ин-те Минскпроект, одноврем. в 1954–76 преподавал в Белорус. политехн. ин-те. Участвовал в разработке генпланов [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бобруйск&lt;/del&gt;|Бобруйска]] (1935–36), [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Могилев&lt;/del&gt;|Могилева]] (1937–39), проекта детальной планировки &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Минск|&lt;/del&gt;Минска&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;(1937–39), генплана восстановления и развития &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Минск|&lt;/del&gt;Минска&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;(1946; корректировки – 1952, 1958–59), генплана развития &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Минск|&lt;/del&gt;Минска&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;(1965), проекта детальной планировки застройки части Ленинского проспекта в [[Минск|Минске]] (1952), автор генплана &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Бобруйск|&lt;/del&gt;Бобруйска&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;(1949), [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Мозырь&lt;/del&gt;|Мозыря]] (1953), проекта застройки центр. части [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Витебск&lt;/del&gt;|Витебска]] (1950). Т. – гл. архитектор и автор схемы планировки пригородной зоны &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Минск|&lt;/del&gt;Минска&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;(1959–64) и проекта планировки зоны отдыха в р-не Заславского водохр. (1968). Гос. пр. БССР (1968).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТРАХТЕНБЕРГ Наум Ефимович (1909, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БАХМАЧ|''&lt;/ins&gt;Бахмач&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Конотопского у. Черниговской губ. – 1977, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МИНСК|''&lt;/ins&gt;Минск&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]), архитектор. Окончил Одесский ин-т гражд. и коммунального стр-ва (1932).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/del&gt;Соч.: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Минск&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;. Послевоен. опыт реконструкции и развития. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Минск&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;, 1966 (соавт.).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1953–56 возглавлял Мастерскую Генплана в ин-те Минскпроект, одноврем. в 1954–76 преподавал в Белорус. политехн. ин-те.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Участвовал в разработке генпланов [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БОБРУЙСК&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Бобруйска&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] (1935–36), [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОГИЛЕВ&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Могилева&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] (1937–39), проекта детальной планировки Минска (1937–39), генплана восстановления и развития Минска (1946; корректировки – 1952, 1958–59), генплана развития Минска (1965), проекта детальной планировки застройки части Ленинского проспекта в [[Минск|Минске]] (1952), автор генплана Бобруйска (1949), [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОЗЫРЬ&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Мозыря&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] (1953), проекта застройки центр. части [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ВИТЕБСК&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Витебска&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] (1950). Т. – гл. архитектор и автор схемы планировки пригородной зоны Минска (1959–64) и проекта планировки зоны отдыха в р-не Заславского водохр. (1968). Гос. пр. БССР (1968).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Соч.: Минск. Послевоен. опыт реконструкции и развития. Минск, 1966 (соавт.).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=30083&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=30083&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-08-29T22:35:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 22:35, 29 августа 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТРАХТЕНБЕРГ Наум Ефимович (1909, [[Бахмач]] Конотопского у. Черниговской губ. – 1977, [[Минск]]), архитектор. Окончил Одесский ин-т гражд. и коммунального стр-ва (1932). В 1953–56 возглавлял Мастерскую Генплана в ин-те Минскпроект, одноврем. в 1954–76 преподавал в Белорус. политехн. ин-те. Участвовал в разработке генпланов [[Бобруйска]] (1935–36), [[Могилева]] (1937–39), проекта детальной планировки [[Минска]] (1937–39), генплана восстановления и развития [[Минска]] (1946; корректировки – 1952, 1958–59), генплана развития [[Минска]] (1965), проекта детальной планировки застройки части Ленинского проспекта в [[Минске]] (1952), автор генплана [[Бобруйска]] (1949), [[Мозыря]] (1953), проекта застройки центр. части [[Витебска]] (1950). Т. – гл. архитектор и автор схемы планировки пригородной зоны [[Минска]] (1959–64) и проекта планировки зоны отдыха в р-не Заславского водохр. (1968). Гос. пр. БССР (1968). [[Категория:Персоналии]]Соч.: [[Минск]]. Послевоен. опыт реконструкции и развития. [[Минск]], 1966 (соавт.). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТРАХТЕНБЕРГ Наум Ефимович (1909, [[Бахмач]] Конотопского у. Черниговской губ. – 1977, [[Минск]]), архитектор. Окончил Одесский ин-т гражд. и коммунального стр-ва (1932). В 1953–56 возглавлял Мастерскую Генплана в ин-те Минскпроект, одноврем. в 1954–76 преподавал в Белорус. политехн. ин-те. Участвовал в разработке генпланов [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бобруйск|&lt;/ins&gt;Бобруйска]] (1935–36), [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Могилев|&lt;/ins&gt;Могилева]] (1937–39), проекта детальной планировки [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Минск|&lt;/ins&gt;Минска]] (1937–39), генплана восстановления и развития [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Минск|&lt;/ins&gt;Минска]] (1946; корректировки – 1952, 1958–59), генплана развития [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Минск|&lt;/ins&gt;Минска]] (1965), проекта детальной планировки застройки части Ленинского проспекта в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Минск|&lt;/ins&gt;Минске]] (1952), автор генплана [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Бобруйск|&lt;/ins&gt;Бобруйска]] (1949), [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Мозырь|&lt;/ins&gt;Мозыря]] (1953), проекта застройки центр. части [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Витебск|&lt;/ins&gt;Витебска]] (1950). Т. – гл. архитектор и автор схемы планировки пригородной зоны [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Минск|&lt;/ins&gt;Минска]] (1959–64) и проекта планировки зоны отдыха в р-не Заславского водохр. (1968). Гос. пр. БССР (1968).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]Соч.: [[Минск]]. Послевоен. опыт реконструкции и развития. [[Минск]], 1966 (соавт.).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=22153&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=22153&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T12:04:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:04, 11 июля 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТРАХТЕНБЕРГ Наум Ефимович (1909, [[Бахмач]] Конотопского у. Черниговской губ. – 1977, Минск), архитектор. Окончил Одесский ин-т гражд. и коммунального стр-ва (1932). В 1953–56 возглавлял Мастерскую Генплана в ин-те Минскпроект, одноврем. в 1954–76 преподавал в Белорус. политехн. ин-те. Участвовал в разработке генпланов [[Бобруйска]] (1935–36), Могилева (1937–39), проекта детальной планировки Минска (1937–39), генплана восстановления и развития Минска (1946; корректировки – 1952, 1958–59), генплана развития Минска (1965), проекта детальной планировки застройки части Ленинского проспекта в Минске (1952), автор генплана [[Бобруйска]] (1949), Мозыря (1953), проекта застройки центр. части [[Витебска]] (1950). Т. – гл. архитектор и автор схемы планировки пригородной зоны Минска (1959–64) и проекта планировки зоны отдыха в р-не Заславского водохр. (1968). Гос. пр. БССР (1968). [[Категория:Персоналии]]Соч.: Минск. Послевоен. опыт реконструкции и развития. Минск, 1966 (соавт.). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ТРАХТЕНБЕРГ Наум Ефимович (1909, [[Бахмач]] Конотопского у. Черниговской губ. – 1977, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Минск&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;), архитектор. Окончил Одесский ин-т гражд. и коммунального стр-ва (1932). В 1953–56 возглавлял Мастерскую Генплана в ин-те Минскпроект, одноврем. в 1954–76 преподавал в Белорус. политехн. ин-те. Участвовал в разработке генпланов [[Бобруйска]] (1935–36), &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Могилева&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1937–39), проекта детальной планировки &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Минска&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1937–39), генплана восстановления и развития &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Минска&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1946; корректировки – 1952, 1958–59), генплана развития &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Минска&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1965), проекта детальной планировки застройки части Ленинского проспекта в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Минске&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1952), автор генплана [[Бобруйска]] (1949), &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Мозыря&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1953), проекта застройки центр. части [[Витебска]] (1950). Т. – гл. архитектор и автор схемы планировки пригородной зоны &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Минска&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1959–64) и проекта планировки зоны отдыха в р-не Заславского водохр. (1968). Гос. пр. БССР (1968). [[Категория:Персоналии]]Соч.: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Минск&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Послевоен. опыт реконструкции и развития. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Минск&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, 1966 (соавт.). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=19912&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%A2%D0%A0%D0%90%D0%A5%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%93_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC_%D0%95%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=19912&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-10T18:22:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ТРАХТЕНБЕРГ Наум Ефимович (1909, [[Бахмач]] Конотопского у. Черниговской губ. – 1977, Минск), архитектор. Окончил Одесский ин-т гражд. и коммунального стр-ва (1932). В 1953–56 возглавлял Мастерскую Генплана в ин-те Минскпроект, одноврем. в 1954–76 преподавал в Белорус. политехн. ин-те. Участвовал в разработке генпланов [[Бобруйска]] (1935–36), Могилева (1937–39), проекта детальной планировки Минска (1937–39), генплана восстановления и развития Минска (1946; корректировки – 1952, 1958–59), генплана развития Минска (1965), проекта детальной планировки застройки части Ленинского проспекта в Минске (1952), автор генплана [[Бобруйска]] (1949), Мозыря (1953), проекта застройки центр. части [[Витебска]] (1950). Т. – гл. архитектор и автор схемы планировки пригородной зоны Минска (1959–64) и проекта планировки зоны отдыха в р-не Заславского водохр. (1968). Гос. пр. БССР (1968). [[Категория:Персоналии]]Соч.: Минск. Послевоен. опыт реконструкции и развития. Минск, 1966 (соавт.). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>