<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%9E%D0%99%D0%A2%D0%95%D0%A0_%D0%AD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ЛОЙТЕР Эфраим Барухович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%9E%D0%99%D0%A2%D0%95%D0%A0_%D0%AD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9B%D0%9E%D0%99%D0%A2%D0%95%D0%A0_%D0%AD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T22:33:16Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9B%D0%9E%D0%99%D0%A2%D0%95%D0%A0_%D0%AD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=50013&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9B%D0%9E%D0%99%D0%A2%D0%95%D0%A0_%D0%AD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=50013&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-15T12:57:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена категория, правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:57, 15 июля 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ЛОЙТЕР Эфраим Барухович (1889, [[Бердичев]] Киевской губ. – 1963, [[Москва]]), режиссер, педагог. Брат Н.Б.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Лойтер&lt;/del&gt;|Лойтера]]. В 1906 начал лит. деятельность в виленской газ. «Северо-западный голос», печатал в ней рассказы, театр. рецензии. Был близок к партии сионистов-социалистов. В 1911 опубл. на идише рассказ в альм. «Кноспн», в 1912 – сер. очерков и легенд об участии евреев в Отечественной войне 1812. В годы 1-й мир. войны – уполномоченный ЕКОПО в Центр. России. После Февр. рев-ции 1917 издал вместе с Ю.К.Балтрушайтисом альм. еврейской лит-ры в переводе на рус. яз. Совм. с А.М.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Соболь&lt;/del&gt;|Соболем]] редактировал лит. сб. «Еврейский мир» (М., 1918). В 1919–24 один из рук. и реж. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;моек, &lt;/del&gt;еврейского т-ра-студии «Культур-Лиги», где в 1920–21 ставил пьесы И.-Л.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Перец&lt;/del&gt;|Переца]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Шолом&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Алейхем&lt;/del&gt;|Шолом-Алейхема]], П.Л.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Гиршбейн&lt;/del&gt;|Гиршбейна]]. В 1924–25 руководил в [[Баку]] Раб. т-ром и еврейской театр. студией, где поставил спектакль «Меншен» по Шолом-Алейхему. В 1925 создал в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Харьков&lt;/del&gt;|Харькове]] ГОСЕТ, дир. и гл. реж. (до 1928). В 1924–29 был худ. рук. Харьковского ГОСЕТа. В 1929 участвовал вместе с С.М.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Михоэлс&lt;/del&gt;|Михоэлсом]] в созд. театр. школы при моск. ГОСЕТе, преподавал в ней до 1935. В 1935–41, 1945–49 – худ. рук. ГОСЕТа в [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Одесса&lt;/del&gt;|Одессе]], ставил «Овечий источник» Л. де Вега (1935), «Блуждающие звезды» по Шолом-Алейхему (1940), «Фрейлехс» З.Шнеера и др. В 1941–45 в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;моек. &lt;/del&gt;ГОСЕТе, поставил спектакль «Хамза» К.Яше-на и А.Умари (1943, [[Ташкент]]). После ликвидации еврейского т-ра работал в рус. и укр. т-рах. В 1956 совм. с В.Е.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ардов&lt;/del&gt;|Ардовым]] перевел на рус. яз. «Крупный выигрыш« Шолом-Алейхема и поставил в Моск. гастрольном т-ре комедии. В нач. 1960-х гг. печатался в журн. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«Советиш геймланд»&lt;/del&gt;. Засл. арт. УзССР (1943). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ЛОЙТЕР Эфраим Барухович (1889, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БЕРДИЧЕВ|''&lt;/ins&gt;Бердичев&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Киевской губ. – 1963, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОСКВА|''&lt;/ins&gt;Москва&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]), режиссер, педагог. Брат Н.Б.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ЛОЙТЕР Наум Борисович&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Лойтера&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1906 начал лит. деятельность в виленской газ. «Северо-западный голос», печатал в ней рассказы, театр. рецензии. Был близок к партии сионистов-социалистов. В 1911 опубл. на идише рассказ в альм. «Кноспн», в 1912 – сер. очерков и легенд об участии евреев в Отечественной войне 1812. В годы 1-й мир. войны – уполномоченный ЕКОПО в Центр. России. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;После Февр. рев-ции 1917 издал вместе с Ю.К.Балтрушайтисом альм. еврейской лит-ры в переводе на рус. яз. Совм. с А.М.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;СОБОЛЬ Андрей Михайлович&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Соболем&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] редактировал лит. сб. «Еврейский мир» (М., 1918). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1919–24 один из рук. и реж. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;московского &lt;/ins&gt;еврейского т-ра-студии «Культур-Лиги», где в 1920–21 ставил пьесы И.-Л.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ПЕРЕЦ Ицхок-Лейбуш&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Переца&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ШОЛОМ&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;АЛЕЙХЕМ&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Шолом-Алейхема&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]], П.Л.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ГИРШБЕЙН Перец&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Гиршбейна&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1924–25 руководил в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БАКУ|''&lt;/ins&gt;Баку&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Раб. т-ром и еврейской театр. студией, где поставил спектакль «Меншен» по Шолом-Алейхему. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1925 создал в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ХАРЬКОВ&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Харькове&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] ГОСЕТ, дир. и гл. реж. (до 1928). В 1924–29 был худ. рук. Харьковского &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ГОСЕТ|''&lt;/ins&gt;ГОСЕТа&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'']]&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1929 участвовал вместе с С.М.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МИХОЭЛС Соломон Михайлович&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Михоэлсом&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] в созд. театр. школы при моск. ГОСЕТе, преподавал в ней до 1935. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1935–41, 1945–49 – худ. рук. ГОСЕТа в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ОДЕССА&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Одессе&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]], ставил «Овечий источник» Л. де Вега (1935), «Блуждающие звезды» по Шолом-Алейхему (1940), «Фрейлехс» З.Шнеера и др. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1941–45 в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;московском &lt;/ins&gt;ГОСЕТе, поставил спектакль «Хамза» К.Яше-на и А.Умари (1943, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ТАШКЕНТ|''&lt;/ins&gt;Ташкент&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]). После ликвидации еврейского т-ра работал в рус. и укр. т-рах. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1956 совм. с В.Е.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;АРДОВ Виктор Ефимович&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Ардовым&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] перевел на рус. яз. «Крупный выигрыш« Шолом-Алейхема и поставил в Моск. гастрольном т-ре комедии. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В нач. 1960-х гг. печатался в журн. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«[[СОВЕТИШ ГЕЙМЛАНД|''Советиш геймланд'']]»&lt;/ins&gt;. Засл. арт. УзССР (1943). [[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9B%D0%9E%D0%99%D0%A2%D0%95%D0%A0_%D0%AD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=27451&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9B%D0%9E%D0%99%D0%A2%D0%95%D0%A0_%D0%AD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BC_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=27451&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T21:02:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ЛОЙТЕР Эфраим Барухович (1889, [[Бердичев]] Киевской губ. – 1963, [[Москва]]), режиссер, педагог. Брат Н.Б.[[Лойтер|Лойтера]]. В 1906 начал лит. деятельность в виленской газ. «Северо-западный голос», печатал в ней рассказы, театр. рецензии. Был близок к партии сионистов-социалистов. В 1911 опубл. на идише рассказ в альм. «Кноспн», в 1912 – сер. очерков и легенд об участии евреев в Отечественной войне 1812. В годы 1-й мир. войны – уполномоченный ЕКОПО в Центр. России. После Февр. рев-ции 1917 издал вместе с Ю.К.Балтрушайтисом альм. еврейской лит-ры в переводе на рус. яз. Совм. с А.М.[[Соболь|Соболем]] редактировал лит. сб. «Еврейский мир» (М., 1918). В 1919–24 один из рук. и реж. моек, еврейского т-ра-студии «Культур-Лиги», где в 1920–21 ставил пьесы И.-Л.[[Перец|Переца]], [[Шолом-Алейхем|Шолом-Алейхема]], П.Л.[[Гиршбейн|Гиршбейна]]. В 1924–25 руководил в [[Баку]] Раб. т-ром и еврейской театр. студией, где поставил спектакль «Меншен» по Шолом-Алейхему. В 1925 создал в [[Харьков|Харькове]] ГОСЕТ, дир. и гл. реж. (до 1928). В 1924–29 был худ. рук. Харьковского ГОСЕТа. В 1929 участвовал вместе с С.М.[[Михоэлс|Михоэлсом]] в созд. театр. школы при моск. ГОСЕТе, преподавал в ней до 1935. В 1935–41, 1945–49 – худ. рук. ГОСЕТа в [[Одесса|Одессе]], ставил «Овечий источник» Л. де Вега (1935), «Блуждающие звезды» по Шолом-Алейхему (1940), «Фрейлехс» З.Шнеера и др. В 1941–45 в моек. ГОСЕТе, поставил спектакль «Хамза» К.Яше-на и А.Умари (1943, [[Ташкент]]). После ликвидации еврейского т-ра работал в рус. и укр. т-рах. В 1956 совм. с В.Е.[[Ардов|Ардовым]] перевел на рус. яз. «Крупный выигрыш« Шолом-Алейхема и поставил в Моск. гастрольном т-ре комедии. В нач. 1960-х гг. печатался в журн. «Советиш геймланд». Засл. арт. УзССР (1943). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>