https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A0_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87 2026-04-10T01:55:36Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9B%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A0_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&diff=27263&oldid=prev 2009-07-11T20:44:58Z

<p>Importing text file</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>ЛЕРНЕР Рувим Яковлевич (1912, [[Янов]] Винницкого у. Подольской губ. – 1972, [[Киев]]), лингвист, фольклорист. Канд. филол. наук. С 1933 – аспирант секции яз. Ин-та еврейской культуры при ВУАН, занимался вопросами истории яз. идиш и участвовал в лексикогр. работе секции. Первой науч. работой Л. было иссл. яз. произв. Х.Гурвица «Открытие Америки» (по И.Кампе), ставшее важным вкладом в историю яз. идиш. В 1936–41 и 1945–49 Л. – ст. науч. сотр. секции яз. Кабинета еврейской культуры при ВУАН. В 1947 по командировке Кабинета посетил мн. городов и местечек Винницкой обл. и записал 70 неизв. нар. сказок и 86 нар. песен. Вместе с фольклористом М.Я.[[Береговский|Береговским]] работал над темой «Еврейское нар. тв-во в дни войны». В 1949 – репрессирован. Освобожден в сер. 1950-х гг. С 1961 печатался в газ. «Советиш геймланд». Из работ Л. по истории яз. идиш были опубл. «К истории генитива-поссесива», «К истории лит. языка в нач. XIX ст.», «Интонационно-стилистич. особенности языка Шолом-Алейхема» и др. Участвовал в работе над «Орфогр. словарем» А.И.[[Зарецкий|Зарецкого]], «Административно-правовым словарем» и большим «Рус.-еврейским (идиш) словарем» (1984). [[Категория:Персоналии]]</div>

Admin