<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%90%D0%9F%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%9E%D0%92%D0%98%D0%A7_%D0%94%D0%BE%D0%B2-%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81</id>
	<title>КАПЛАНОВИЧ Дов-Пинхас - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%90%D0%9F%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%9E%D0%92%D0%98%D0%A7_%D0%94%D0%BE%D0%B2-%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9A%D0%90%D0%9F%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%9E%D0%92%D0%98%D0%A7_%D0%94%D0%BE%D0%B2-%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T11:07:28Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9A%D0%90%D0%9F%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%9E%D0%92%D0%98%D0%A7_%D0%94%D0%BE%D0%B2-%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81&amp;diff=26302&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%9A%D0%90%D0%9F%D0%9B%D0%90%D0%9D%D0%9E%D0%92%D0%98%D0%A7_%D0%94%D0%BE%D0%B2-%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81&amp;diff=26302&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T19:10:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;КАПЛАНОВИЧ Дов-Пинхас (1880, Варнян Виленской губ. – 1932, [[Вильно]]), прозаик, переводчик. Учился в хедере и иешиве. В 1899 переехал в [[Вильна|Вильну]]. Давал частные уроки. В 1903—05 был в ссылке за рев. работу. В 1904 дебютировал в петерб. газ. «Дер Фрайд» очерком из жизни ссыльных. Печатал в разн. периодич. изд. рассказы, очерки, ст., фельетоны на полит. и обществ. темы, а также пер. Перв. кн. рассказов и очерков выпустил в [[Вильна|Вильне]] в 1909. Автор кн. «Эйнзаме менчн» («Одинокие люди», 1920), «Хаверим» («Товарищи», 1920), «Ин а фаргливертер штот» («В застывшем городе», 1921). Его перу принадлежит также комедия «Ди еруше» («Наследство»). Переводил на идиш М.Твена, А.Конан-Дойля, П.А.Кропоткина, А.П.Чехова, С.Жеромского и др. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>