https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%98%D0%92%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%A6%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BC 2026-04-09T08:14:29Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%98%D0%92%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%A6%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BC&diff=26048&oldid=prev 2009-07-11T18:46:30Z

<p>Importing text file</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>ИВЕНИЦКИЙ Авром (1892, [[Житковичи]] Мозырского у. Минской губ. – 1943, [[Варшава]]), публицист, переводчик. Учился в хедере и в рус. школе. В 1910 был частным учителем в [[Слоним|Слониме]], в 1911- корректором в рус. изд-ве в [[Варшава|Варшаве]]. В 1914 был призван в армию, был на фронте, затем в австр. плену. В кон. 1918 вернулся на родину. В 1921 переехал в [[Вильно]], был сотр. евр. газ. и одноврем. учился на зубного врача. В 1923 была издана его перв. кн. «Вен ди вегн крейцн зих ибер» («Когда дороги скрещиваются») – дневник евр. военнопленного, где также описывалась жизнь евреев Хорватии. В 1920–30-х гг. печатал в варшавских евр. изд. новеллы, рец. на кн., хронику, работал агентом евр. изд-в. И. был известен как блестящий переводчик на идиш (Ч.Диккенс, К.Гамсун). [[Категория:Персоналии]]</div>

Admin