<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%90%D0%99%D0%9D%D0%91%D0%9B%D0%90%D0%A2_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87</id>
	<title>ВАЙНБЛАТ Семен Ильич - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%90%D0%99%D0%9D%D0%91%D0%9B%D0%90%D0%A2_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%92%D0%90%D0%99%D0%9D%D0%91%D0%9B%D0%90%D0%A2_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T13:00:14Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%92%D0%90%D0%99%D0%9D%D0%91%D0%9B%D0%90%D0%A2_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87&amp;diff=43899&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: создана страница</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%92%D0%90%D0%99%D0%9D%D0%91%D0%9B%D0%90%D0%A2_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87&amp;diff=43899&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-23T11:01:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;создана страница&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;ВАЙНБЛАТ Семен Ильич (р. 1936, ''[[ОДЕССА|'''Одесса''']]''), поэт, журналист. Ок. филфак Одесского ун-та (1965).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Препод. рус. яз. и лит-ру в техникумах, редактор в изд-ве, методист пед. ин-та. Пишет стихи и занимается журналистикой на эсперанто. Пер. поэзию с эсперанто, идиша, иврита, арабского и польского яз. на рус. яз. Пер. с рус. яз на эсперанто поэзию ''В.С.'' '''''[[ВЫСОЦКИЙ Владимир Семенович|Высоцкого]]''''', Р. Киплинга, Б.Окуджаву и др. С укр. яз. на эсперанто пер. Т. Шевченко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1994 – 98 – зам. гл. ред. ж. «Маме-лошн».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1998 осн. газ. «Гмилус хесед» и ред. её до 2006.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1983 осн. Одесский гор. эсперанто-клуб, с 1985 – его председатель. В 2006 – 9 – президент Украинской эсперанто-ассоциации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Соч.: Творчество. Одесса, 1996; Еврейский дом. Одесса, 2003; Красота. Одесса, 2010. &lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>