<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>БЕРНЕС Марк Наумович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T19:25:35Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34492&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: добавлена категория, правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34492&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-08T15:05:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;добавлена категория, правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 15:05, 8 марта 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;БЕРНЕС (наст. фам. Нейман) Марк Наумович (1911, [[Нежин]] Черниговской губ. – 1969, [[Москва]]), артист кино и эстрады. Когда Б. было 3 года, семья переехала в [[Харьков]]; школьником выступил на сцене т-ра «Миссури» в роли официанта в оперетте Л.Фалля «Мадам Помпадур». По настоянию родителей поступил в Харьковскую торг.-пром. школу, но вскоре ушел оттуда. В 1928 был статистом в Малом т-ре (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Москва&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;), позже и в Большом т-ре. С 1930 актер Моск. драм. т-ра (б. Корша), где сыграл неск. небольших ролей, затем работал в Театре Революции. В 1935 начал сниматься в кино (ф. «Заключенные»). Среди его ролей: Костя Жигулев в ф. «Человек с ружьем» (1938), где впервые прозвучала в его исполнении песня «Тучи над городом встали». Самые изв. его роли в кино – Сергей Кожухаров («Истребители», 1939), Петухов («Большая жизнь», 1940; 2-я серия – 1946), Аркадий Дзюба («Два бойца», 1943) – были также связаны с песнями, ставшими популярными на долгие годы: «Любимый город», «Спят курганы темные», «Шаланды», «Темная ночь». Последующие работы Б. в кино – Минутка («Великий перелом», 1945), вор Огонек («Ночной патруль», 1957), Караваев («Женя, Женечка и «катюша», 1967). Как эстрадный певец Б. дебютировал в 1943 в концерте Свердловского Дома офицеров; исполнил популярные песни из ф. Затем выступал на закрытых вечерах Дома кино, Дома актера и др., вначале с теми же песнями, потом с новыми, специально для него написанными, в создании к-рых принимал самое непосредственное участие (работал и с поэтами, и с комп.). В его репертуаре песни Н.В.Богословского («Ну что сказать, мой старый друг»), Э.С.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Колмановский&lt;/del&gt;|Колмановского]] («Я люблю тебя, жизнь», «Хотят ли русские войны»), В.П.Соловьева-Седого («Если бы парни всей земли»), А.Я.Эшпая («Сережка с Малой Бронной»), М.И.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Блантер&lt;/del&gt;|Блантера]] («Прасковья» – «Враги сожгли родную хату»), В.Е.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Баснер&lt;/del&gt;|Баснера]] («С чего начинается Родина»). Последняя записанная им песня – «Журавли» Я.А.[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Френкель&lt;/del&gt;|Френкеля]] (1969). В 1987 фирма «Мелодия» выпустила диск «Избранные песни Марка Бернеса». Исполнение Б. отличалось безукоризненным вкусом, простотой и естественностью, он как бы непосредственно общался с залом. Б. дублировал на рус. яз. мн. иностр. ф.: «Война и мир» (Пьер Безухов), «Граф Монте-Кристо» (де Вильфор), «Мари-Октябрь» (Симоно) и др. Стал. пр. (1951). Нар. арт. РСФСР (1965). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;БЕРНЕС (наст. фам. Нейман) Марк Наумович (1911, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;НЕЖИН|&lt;/ins&gt;Нежин]] Черниговской губ. – 1969, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОСКВА|&lt;/ins&gt;Москва]]), артист кино и эстрады.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Когда Б. было 3 года, семья переехала в [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ХАРЬКОВ|&lt;/ins&gt;Харьков]]; школьником выступил на сцене т-ра «Миссури» в роли официанта в оперетте Л.Фалля «Мадам Помпадур». По настоянию родителей поступил в Харьковскую торг.-пром. школу, но вскоре ушел оттуда. В 1928 был статистом в Малом т-ре (Москва), позже и в Большом т-ре.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;С 1930 актер Моск. драм. т-ра (б. Корша), где сыграл неск. небольших ролей, затем работал в Театре Революции. В 1935 начал сниматься в кино (ф. «Заключенные»). Среди его ролей: Костя Жигулев в ф. «Человек с ружьем» (1938), где впервые прозвучала в его исполнении песня «Тучи над городом встали». Самые изв. его роли в кино – Сергей Кожухаров («Истребители», 1939), Петухов («Большая жизнь», 1940; 2-я серия – 1946), Аркадий Дзюба («Два бойца», 1943) – были также связаны с песнями, ставшими популярными на долгие годы: «Любимый город», «Спят курганы темные», «Шаланды», «Темная ночь». Последующие работы Б. в кино – Минутка («Великий перелом», 1945), вор Огонек («Ночной патруль», 1957), Караваев («Женя, Женечка и «катюша», 1967).&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Персоналии]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Как эстрадный певец Б. дебютировал в 1943 в концерте Свердловского Дома офицеров; исполнил популярные песни из ф. Затем выступал на закрытых вечерах Дома кино, Дома актера и др., вначале с теми же песнями, потом с новыми, специально для него написанными, в создании к-рых принимал самое непосредственное участие (работал и с поэтами, и с комп.). В его репертуаре песни Н.В.Богословского («Ну что сказать, мой старый друг»), Э.С.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КОЛМАНОВСКИЙ Эдуард Савельевич&lt;/ins&gt;|Колмановского]] («Я люблю тебя, жизнь», «Хотят ли русские войны»), В.П.Соловьева-Седого («Если бы парни всей земли»), А.Я.Эшпая («Сережка с Малой Бронной»), М.И.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БЛАНТЕР Матвей Исаакович&lt;/ins&gt;|Блантера]] («Прасковья» – «Враги сожгли родную хату»), В.Е.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;БАСНЕР Вениамин Ефимович&lt;/ins&gt;|Баснера]] («С чего начинается Родина»). Последняя записанная им песня – «Журавли» Я.А.[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ФРЕНКЕЛЬ Ян Абрамович&lt;/ins&gt;|Френкеля]] (1969). В 1987 фирма «Мелодия» выпустила диск «Избранные песни Марка Бернеса». Исполнение Б. отличалось безукоризненным вкусом, простотой и естественностью, он как бы непосредственно общался с залом. Б. дублировал на рус. яз. мн. иностр. ф.: «Война и мир» (Пьер Безухов), «Граф Монте-Кристо» (де Вильфор), «Мари-Октябрь» (Симоно) и др. Стал. пр. (1951). Нар. арт. РСФСР (1965).[[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[Категория:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34490&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Admin переименовал страницу БЕРНЕС в БЕРНЕС Марк Наумович: дополнена фамилия имя и отчество</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=34490&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-08T14:59:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin переименовал страницу &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;БЕРНЕС&quot;&gt;БЕРНЕС&lt;/a&gt; в &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&quot; title=&quot;БЕРНЕС Марк Наумович&quot;&gt;БЕРНЕС Марк Наумович&lt;/a&gt;: дополнена фамилия имя и отчество&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 14:59, 8 марта 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=24085&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%9D%D0%95%D0%A1_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=24085&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T15:44:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;БЕРНЕС (наст. фам. Нейман) Марк Наумович (1911, [[Нежин]] Черниговской губ. – 1969, [[Москва]]), артист кино и эстрады. Когда Б. было 3 года, семья переехала в [[Харьков]]; школьником выступил на сцене т-ра «Миссури» в роли официанта в оперетте Л.Фалля «Мадам Помпадур». По настоянию родителей поступил в Харьковскую торг.-пром. школу, но вскоре ушел оттуда. В 1928 был статистом в Малом т-ре ([[Москва]]), позже и в Большом т-ре. С 1930 актер Моск. драм. т-ра (б. Корша), где сыграл неск. небольших ролей, затем работал в Театре Революции. В 1935 начал сниматься в кино (ф. «Заключенные»). Среди его ролей: Костя Жигулев в ф. «Человек с ружьем» (1938), где впервые прозвучала в его исполнении песня «Тучи над городом встали». Самые изв. его роли в кино – Сергей Кожухаров («Истребители», 1939), Петухов («Большая жизнь», 1940; 2-я серия – 1946), Аркадий Дзюба («Два бойца», 1943) – были также связаны с песнями, ставшими популярными на долгие годы: «Любимый город», «Спят курганы темные», «Шаланды», «Темная ночь». Последующие работы Б. в кино – Минутка («Великий перелом», 1945), вор Огонек («Ночной патруль», 1957), Караваев («Женя, Женечка и «катюша», 1967). Как эстрадный певец Б. дебютировал в 1943 в концерте Свердловского Дома офицеров; исполнил популярные песни из ф. Затем выступал на закрытых вечерах Дома кино, Дома актера и др., вначале с теми же песнями, потом с новыми, специально для него написанными, в создании к-рых принимал самое непосредственное участие (работал и с поэтами, и с комп.). В его репертуаре песни Н.В.Богословского («Ну что сказать, мой старый друг»), Э.С.[[Колмановский|Колмановского]] («Я люблю тебя, жизнь», «Хотят ли русские войны»), В.П.Соловьева-Седого («Если бы парни всей земли»), А.Я.Эшпая («Сережка с Малой Бронной»), М.И.[[Блантер|Блантера]] («Прасковья» – «Враги сожгли родную хату»), В.Е.[[Баснер|Баснера]] («С чего начинается Родина»). Последняя записанная им песня – «Журавли» Я.А.[[Френкель|Френкеля]] (1969). В 1987 фирма «Мелодия» выпустила диск «Избранные песни Марка Бернеса». Исполнение Б. отличалось безукоризненным вкусом, простотой и естественностью, он как бы непосредственно общался с залом. Б. дублировал на рус. яз. мн. иностр. ф.: «Война и мир» (Пьер Безухов), «Граф Монте-Кристо» (де Вильфор), «Мари-Октябрь» (Симоно) и др. Стал. пр. (1951). Нар. арт. РСФСР (1965). [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>