<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%AF%D0%A1%D0%9D%D0%90%D0%AF_%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>БАЛЯСНАЯ Рива Наумовна - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%AF%D0%A1%D0%9D%D0%90%D0%AF_%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%AF%D0%A1%D0%9D%D0%90%D0%AF_%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T19:00:42Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%AF%D0%A1%D0%9D%D0%90%D0%AF_%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=42061&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: правка текста, ссылок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%AF%D0%A1%D0%9D%D0%90%D0%AF_%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=42061&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-16T16:56:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;правка текста, ссылок&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 16:56, 16 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;БАЛЯСНАЯ Рива Наумовна (1910, [[Радомысль]] Киевской губ. – 1980, [[Киев]]), поэтесса. Воспитывалась в детдоме. Окончила фабрично-заводскую школу в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Киев|&lt;/del&gt;Киеве&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;, с 15 лет работала на обувной ф-ке. Дебютировала в лит-ре в 1928. Печатала стихи в &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;евр. &lt;/del&gt;периодич. изд. [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Украина&lt;/del&gt;|Украины]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Москва&lt;/del&gt;|Москвы]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Минск&lt;/del&gt;|Минска]]. Любовная и пейзажная лирика Б. окрашена колоритом укр. природы, вместе с тем в ее творчестве ярко выражены нац. мотивы. Активно сотрудничала в ж. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«Советиш геймланд»&lt;/del&gt;, где, кроме стих., опубликовала фрагм. неоконч. пов. «За Жар-птицей». Автор кн. «Ин иберуф» («Перекличка»), 1934; «Лихтике стежкес» («Светлые тропинки»), 1940; «Голденер блетерфал» («Золотой листопад»), 1978. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;БАЛЯСНАЯ Рива Наумовна (1910, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;РАДОМЫСЛЬ|''&lt;/ins&gt;Радомысль&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]] Киевской губ. – 1980, [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;КИЕВ|''&lt;/ins&gt;Киев&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;]]), поэтесса. Воспитывалась в детдоме. Окончила фабрично-заводскую школу в Киеве, с 15 лет работала на обувной ф-ке. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Дебютировала в лит-ре в 1928. Печатала стихи в &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;еврейских &lt;/ins&gt;периодич. изд. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;УКРАИНА&lt;/ins&gt;|Украины]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МОСКВА&lt;/ins&gt;|Москвы]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;МИНСК&lt;/ins&gt;|Минска]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;. Любовная и пейзажная лирика Б. окрашена колоритом укр. природы, вместе с тем в ее творчестве ярко выражены нац. мотивы. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Активно сотрудничала в ж. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«[[СОВЕТИШ ГЕЙМЛАНД|''Советиш геймланд'']]»&lt;/ins&gt;, где, кроме стих., опубликовала фрагм. неоконч. пов. «За Жар-птицей». Автор кн. «Ин иберуф» («Перекличка»), 1934; «Лихтике стежкес» («Светлые тропинки»), 1940; «Голденер блетерфал» («Золотой листопад»), 1978. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%AF%D0%A1%D0%9D%D0%90%D0%AF_%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=23841&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%91%D0%90%D0%9B%D0%AF%D0%A1%D0%9D%D0%90%D0%AF_%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&amp;diff=23841&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T15:21:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;БАЛЯСНАЯ Рива Наумовна (1910, [[Радомысль]] Киевской губ. – 1980, [[Киев]]), поэтесса. Воспитывалась в детдоме. Окончила фабрично-заводскую школу в [[Киев|Киеве]], с 15 лет работала на обувной ф-ке. Дебютировала в лит-ре в 1928. Печатала стихи в евр. периодич. изд. [[Украина|Украины]], [[Москва|Москвы]], [[Минск|Минска]]. Любовная и пейзажная лирика Б. окрашена колоритом укр. природы, вместе с тем в ее творчестве ярко выражены нац. мотивы. Активно сотрудничала в ж. «Советиш геймланд», где, кроме стих., опубликовала фрагм. неоконч. пов. «За Жар-птицей». Автор кн. «Ин иберуф» («Перекличка»), 1934; «Лихтике стежкес» («Светлые тропинки»), 1940; «Голденер блетерфал» («Золотой листопад»), 1978. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>