<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%99%D0%A5%D0%95%D0%9D%D0%92%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%94_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87</id>
	<title>АЙХЕНВАЛЬД Юрий Александрович - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%99%D0%A5%D0%95%D0%9D%D0%92%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%94_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%90%D0%99%D0%A5%D0%95%D0%9D%D0%92%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%94_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T04:26:42Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%90%D0%99%D0%A5%D0%95%D0%9D%D0%92%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%94_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=31844&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin в 12:04, 5 июня 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%90%D0%99%D0%A5%D0%95%D0%9D%D0%92%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%94_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=31844&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-05T12:04:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:04, 5 июня 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;АЙХЕНВАЛЬД Юрий Александрович (пс: Ю.Валич, Ю.Ситников) (1928, [[Москва]] – 1993, там же), поэт, переводчик, участник правозащитного движения, сын А.Ю.[[Айхенвальд|Айхенвальда]]. После ареста родителей работал и учился в школе раб. молодежи. В 1947 поступил на лит. ф-т Моск. гор. пед. ин-та им. В.П.Потемкина. В 1949 арестован и сослан на 10 лет в [[Караганда|Караганду]]; в ссылке в 1951 вновь арестован, помещен в Ленингр. тюремную психиатрич. б-цу. После реабилитации (1955) окончил лит. ф-т МГПИ им. В.И.Ленина. В 1957–68 преподавал лит-ру в школе. С 1957 публиковал стих, пер., ст. в газ. «Моск. комсомолец», «Учит. газета», «Лит. газета» и др., в ж. «Семья и школа», «Новый мир», «Театр», «Иск-во кино» и др. Писал тексты песен для пьес МХАТа, сделал авториз. пер. пьесы О.Заградника «Соло для часов с боем» (МХАТ, 1973); пер. и сделал сценич. редакцию комедии Э.Ростана «Сирано де Бержерак» (премьера в т-ре «Современник», 1964). В «Современнике» в пер. и сценич. редакции А. поставлены пьесы «Мастера» Р.Стоянова (1968) и «Лорензаччо» А.Мюссе (1979). Автор текста мюзикла «Человек из Ламанчи» (т-р им. В.В.Маяковского в [[Москва|Москве]]) и ряда др. пьес, а также монографий об актерах Малого т-ра: «Остужев» (М., 1977); «А.И.Сумбатов-Южин» (М., 1987). Осн. темы стихов А. – важность вечных человеч. ценностей, чувство истории, грех забвения, верность любви и др. Стихи и проза А. распространялись в самиздате, сб-ки «По грани острой» (1972) и «Високосный год» (1980), а также ист. иссл. «Дон Кихот на русской почве» (т. 1–2, 1982–84) опубл. на Западе. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;АЙХЕНВАЛЬД Юрий Александрович (пс: Ю.Валич, Ю.Ситников) (1928, [[Москва]] – 1993, там же), поэт, переводчик, участник правозащитного движения, сын А.Ю.[[Айхенвальд|Айхенвальда]]. После ареста родителей работал и учился в школе раб. молодежи. В 1947 поступил на лит. ф-т Моск. гор. пед. ин-та им. В.П.Потемкина. В 1949 арестован и сослан на 10 лет в [[Караганда|Караганду]]; в ссылке в 1951 вновь арестован, помещен в Ленингр. тюремную психиатрич. б-цу. После реабилитации (1955) окончил лит. ф-т МГПИ им. В.И.Ленина. В 1957–68 преподавал лит-ру в школе. С 1957 публиковал стих, пер., ст. в газ. «Моск. комсомолец», «Учит. газета», «Лит. газета» и др., в ж. «Семья и школа», «Новый мир», «Театр», «Иск-во кино» и др. Писал тексты песен для пьес МХАТа, сделал авториз. пер. пьесы О.Заградника «Соло для часов с боем» (МХАТ, 1973); пер. и сделал сценич. редакцию комедии Э.Ростана «Сирано де Бержерак» (премьера в т-ре «Современник», 1964). В «Современнике» в пер. и сценич. редакции А. поставлены пьесы «Мастера» Р.Стоянова (1968) и «Лорензаччо» А.Мюссе (1979). Автор текста мюзикла «Человек из Ламанчи» (т-р им. В.В.Маяковского в [[Москва|Москве]]) и ряда др. пьес, а также монографий об актерах Малого т-ра: «Остужев» (М., 1977); «А.И.Сумбатов-Южин» (М., 1987). Осн. темы стихов А. – важность вечных человеч. ценностей, чувство истории, грех забвения, верность любви и др. Стихи и проза А. распространялись в самиздате, сб-ки «По грани острой» (1972) и «Високосный год» (1980), а также ист. иссл. «Дон Кихот на русской почве» (т. 1–2, 1982–84) опубл. на Западе. [[Категория:Персоналии&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[Category:Московская еврейская энциклопедия&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%90%D0%99%D0%A5%D0%95%D0%9D%D0%92%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%94_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=23592&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Importing text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jewsencyclopedia.com/index.php?title=%D0%90%D0%99%D0%A5%D0%95%D0%9D%D0%92%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%94_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&amp;diff=23592&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-07-11T14:58:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;АЙХЕНВАЛЬД Юрий Александрович (пс: Ю.Валич, Ю.Ситников) (1928, [[Москва]] – 1993, там же), поэт, переводчик, участник правозащитного движения, сын А.Ю.[[Айхенвальд|Айхенвальда]]. После ареста родителей работал и учился в школе раб. молодежи. В 1947 поступил на лит. ф-т Моск. гор. пед. ин-та им. В.П.Потемкина. В 1949 арестован и сослан на 10 лет в [[Караганда|Караганду]]; в ссылке в 1951 вновь арестован, помещен в Ленингр. тюремную психиатрич. б-цу. После реабилитации (1955) окончил лит. ф-т МГПИ им. В.И.Ленина. В 1957–68 преподавал лит-ру в школе. С 1957 публиковал стих, пер., ст. в газ. «Моск. комсомолец», «Учит. газета», «Лит. газета» и др., в ж. «Семья и школа», «Новый мир», «Театр», «Иск-во кино» и др. Писал тексты песен для пьес МХАТа, сделал авториз. пер. пьесы О.Заградника «Соло для часов с боем» (МХАТ, 1973); пер. и сделал сценич. редакцию комедии Э.Ростана «Сирано де Бержерак» (премьера в т-ре «Современник», 1964). В «Современнике» в пер. и сценич. редакции А. поставлены пьесы «Мастера» Р.Стоянова (1968) и «Лорензаччо» А.Мюссе (1979). Автор текста мюзикла «Человек из Ламанчи» (т-р им. В.В.Маяковского в [[Москва|Москве]]) и ряда др. пьес, а также монографий об актерах Малого т-ра: «Остужев» (М., 1977); «А.И.Сумбатов-Южин» (М., 1987). Осн. темы стихов А. – важность вечных человеч. ценностей, чувство истории, грех забвения, верность любви и др. Стихи и проза А. распространялись в самиздате, сб-ки «По грани острой» (1972) и «Високосный год» (1980), а также ист. иссл. «Дон Кихот на русской почве» (т. 1–2, 1982–84) опубл. на Западе. [[Категория:Персоналии]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>